Ce titre est extrait de son nouvel album en espagnol, mais un album en anglais est prévu également donc des tubes certainement à prévoir !
Sur son site officiel en espagnol l'on peut écouter d'une très bonne qualité la version originale & le remix en entier
http://www.shakira.com/letter/spanish/index.html
il suffit de cliquer sur haga clic aquí e inscribase a la lista de Shakira y tendra acceso et de s'inscrire rapidement et puis vous écouterez
le clip La tortura est téléchargable sur:
http://www.shakiraisabel.com en section videos (Format: MPG1 - Taille:60 Mo rippé de Ajaris - clip issu de MTV)
http://www.shakiramedia.com en catégorie music vidéos (Format: MPG1 - Taille:47 Mo rippé par John - clip issu de Primer Impacto)
http://www.shakirafrance.net en page d'acceuil (Format: MPG1 - Taille:58 Mo rippé par Carlos)
http://www.shakira-fan.com en videos de la semaine (Format: MPG1 - Taille:34 Mo rippé par Ajaris et allegé par moi meme - clip issu de Primer Impacto)
http://www.shakiramusic.com en sections videos (Format: WMV - Taille:8 Mo rippé par FavVE)
http://www.shakiramusic.com en sections videos (Format: VOB qualité DVD - Taille:205 Mo rippé par FavVE) <= Attention: pour le moment indisponible, quota de bande passante dépassé donc disponible sur mIRC serveur "LilAngel" notamment.
le clip La tortura est regardable sur:
MTV.com => http://www.mtv.com/music/video/premiere/shakira
le making the video La tortura est téléchargable sur:
http://www.shakiramedia.com en page d'acceuil (Format: MPG - 3 partie de 109Mo - 75Mo - 46Mo rippé par John)
* version MTV: Censure du couteaux dans le clip
* version Primer Impacto: version normal sans censure
Le single " la tortura " sort le 17 mai et l'album le 07 juin
Dernière édition par le Dim 1 Mai - 4:16, édité 1 fois