(il faut revenir à ce premier message ensuite !)
Comment Voir une vidéo ?
¤ Prison Break ¤ Saison 1 [Season 1] / Episode 7 - Au coeur de l’enfer (2/2) [1x07]
Version Française
C’est toujours l’état d’alerte générale à Fox River : les gardiens ont pris les armes et la garde nationale vient en renfort. Le gouverneur, et père du Dr Tancredi, vient lui aussi pour juger au mieux de la situation et faire pression sur Pope…
Un des prisonniers piège Lincoln et tente de le tuer. Mais Lincoln parvient à se défendre et à sauver sa vie. La situation entre Abruzzi et T-Bag s’envenime depuis que T-Bag a pris connaissance du plan d’évasion. Abruzzi le menace, mais T-Bag est très dangereux et impossible à contrôler. Pendant que T-Bag reste dans la cellule pour surveiller le gardien, Abruzzi et Sucre parviennent à percer le mur qui conduit au tunnel…
Veronica et Nick sont en route pour Washington. Ils apprennent que le coup de fil a été passé depuis une cabine publique, et cette cabine se trouve tout près des anciens locaux de la fondation de Steadman. Au même moment, ils reçoivent un coup de téléphone leur annonçant leur prochaine mort…
Scofield vient en aide au Dr Tancredi et la tire de sa situation très critique en passant par les faux plafonds. Il lui avoue connaître ce chemin car il y a effectué des travaux durant plusieurs jours, mais le Dr Tancredi apprend plus tard qu’aucun travail n’y a jamais été fait par des prisonniers…
Scofield et Abruzzi se sont mis d’accord : Abruzzi fait pression sur le gardien et sur sa famille pour qu’il ne les dénonce pas. Ils le laissent partir mais T-Bag refuse cette décision. Malgré la parole et les menaces d’Abruzzi, T-Bag poignarde à mort le gardien…
Dernière édition par le Dim 8 Avr - 0:33, édité 14 fois