Seul les membres qui postent un message dans ce sujet verront la vidéo.
(il faut revenir à ce premier message ensuite !)
Comment Voir une vidéo ?
¤ Prison Break ¤ Saison 1 [Season 1] / Episode 3 - Mise à l'épreuve [1x03]
Version Française
(il faut revenir à ce premier message ensuite !)
Comment Voir une vidéo ?
¤ Prison Break ¤ Saison 1 [Season 1] / Episode 3 - Mise à l'épreuve [1x03]
Version Française
Episode 3 - Mise à l'épreuve [1x03]
![[1x03] ¤ Prison Break ¤ Saison [Season] 1 / Mise à l'épreuve Episode3](https://2img.net/h/prisonbreak.m6.fr/html/series/prison_break/episodes/images/episode3.jpg)
Abruzzi a mis ses menaces à exécution et Michael, désormais amputé du petit orteil, est transporté à l’infirmerie. Bellick, payé par les relations du mafieux, ferme les yeux et se charge d’étouffer l’affaire.
Mais l’étau se resserre autour de John Abruzzi. Ses anciens amis lui reprochent en effet de ne rien faire pour retrouver la trace de Fibonacci et menacent donc de s’en prendre à sa famille…
Fernando sort pour sa part de cellule d’isolement. Michael, qui souhaite tester sa fiabilité, dissimule un faux téléphone portable sous ses yeux. Bellick entend parler de cette affaire et prive Sucre, qui persiste à garder le silence, de parloir conjugal. Mais lorsque ce dernier découvre que le portable était factice, il entre dans une colère noire et décide de changer de cellule, refusant par la même occasion l’offre d’évasion de Scofield. Michael fait donc la connaissance de son nouveau voisin de cellule : Haywire, un inquiétant détenu issu de la section psychiatrique…
De son côté, T-Bag, bien décidé à en finir avec Scofield, se procure une arme. Cependant Abruzzi décide de venir en aide à Michael pour obtenir des informations sur Fibonacci. Si Michael se méfie de ce brusque changement de comportement, il est tout de même prêt à lui révéler l’endroit où se cache le témoin. Mais en échange, il veut qu’Abruzzi lui trouve un avion pour son plan d’évasion…
Compte tenu de son délit, Lincoln Juniors est obligé de rendre une visite hebdomadaire à son père. Celui-ci est en effet devenu son mentor dans le cadre d’un programme mis en place par la prison. Burrows en profite alors pour demander à son fils de l’accompagner durant son exécution…
Veronica poursuit son enquête et obtient des révélations de la part de Laetitia. Crab était en réalité un dealer à qui Lincoln devait de l’argent. C’est le gouvernement qui se serait chargé de régler sa dette… Mais celle-ci n’a pas le temps de poursuivre et se fait enlever avant d’être exécutée par l’agent Kellerman. Veronica n’est pas au bout de ses peines car lorsqu’elle apprend à son fiancé qu’elle souhaite repousser leur mariage, il décide de la quitter. . .
Abruzzi a mis ses menaces à exécution et Michael, désormais amputé du petit orteil, est transporté à l’infirmerie. Bellick, payé par les relations du mafieux, ferme les yeux et se charge d’étouffer l’affaire.
Mais l’étau se resserre autour de John Abruzzi. Ses anciens amis lui reprochent en effet de ne rien faire pour retrouver la trace de Fibonacci et menacent donc de s’en prendre à sa famille…
Fernando sort pour sa part de cellule d’isolement. Michael, qui souhaite tester sa fiabilité, dissimule un faux téléphone portable sous ses yeux. Bellick entend parler de cette affaire et prive Sucre, qui persiste à garder le silence, de parloir conjugal. Mais lorsque ce dernier découvre que le portable était factice, il entre dans une colère noire et décide de changer de cellule, refusant par la même occasion l’offre d’évasion de Scofield. Michael fait donc la connaissance de son nouveau voisin de cellule : Haywire, un inquiétant détenu issu de la section psychiatrique…
De son côté, T-Bag, bien décidé à en finir avec Scofield, se procure une arme. Cependant Abruzzi décide de venir en aide à Michael pour obtenir des informations sur Fibonacci. Si Michael se méfie de ce brusque changement de comportement, il est tout de même prêt à lui révéler l’endroit où se cache le témoin. Mais en échange, il veut qu’Abruzzi lui trouve un avion pour son plan d’évasion…
Compte tenu de son délit, Lincoln Juniors est obligé de rendre une visite hebdomadaire à son père. Celui-ci est en effet devenu son mentor dans le cadre d’un programme mis en place par la prison. Burrows en profite alors pour demander à son fils de l’accompagner durant son exécution…
Veronica poursuit son enquête et obtient des révélations de la part de Laetitia. Crab était en réalité un dealer à qui Lincoln devait de l’argent. C’est le gouvernement qui se serait chargé de régler sa dette… Mais celle-ci n’a pas le temps de poursuivre et se fait enlever avant d’être exécutée par l’agent Kellerman. Veronica n’est pas au bout de ses peines car lorsqu’elle apprend à son fiancé qu’elle souhaite repousser leur mariage, il décide de la quitter. . .
Dernière édition par le Dim 8 Avr - 0:35, édité 17 fois
